It is not possible to pay for your Premium subscription using your Wallet. There are several reasons for this:
The Premium subscription is never permanent: renewing the subscription can lead to several debits.
Vestiaire Collective can not be sure that money is in your Wallet at any given time.
You can however pay for your Premium subscription using a credit or debit card or via PayPal.